Les rois doivent rechercher la sagesse



ANCIEN TESTAMENT   /   LIVRES SAPIENTIAUX   /   SAGESSE   (livre 27)

Ch.Ve. 
61Ecoutez donc, ô rois, et comprenez; écoutez l´instruction, vous qui jugez les extrémités de la terre.
62Prêtez l´oreille, vous qui dominez sur la multitude, qui êtes fiers de commander à des foules de peuples.
63Sachez que la force vous a été donnée par le Seigneur, et la puissance par le Très-Haut, qui examinera vos oeuvres et sondera vos pensées.
64Parce que, étant les ministres de sa royauté, vous n´avez pas jugé avec droiture, ni observé la loi, ni marché selon la volonté de Dieu;
65terrible et soudain, il fondra sur vous, car un jugement sévère s´exerce sur ceux qui commandent.
66Aux petits, on pardonne par pitié; mais les puissants sont puissamment châtiés.
67Le souverain de tous ne reculera devant personne, il ne s´arrêtera par respect devant aucune grandeur; car il a fait les grands et les petits, et il prend soin des uns comme des autres.
68Mais les puissants seront soumis à une épreuve plus rigoureuse.
69C´est donc à vous, ô rois, que s´adressent mes discours, afin que vous appreniez la sagesse et que vous ne tombiez point.
610Ceux qui observent saintement les saintes lois seront sanctifiés, et ceux qui les auront apprises auront de quoi répondre.
611Mettez donc vos complaisances dans mes paroles, désirez-les, et vous aurez l´instruction.
612La sagesse est brillante, et son éclat ne se ternit pas; facilement on l´aperçoit quand on l´aime, facilement on la trouve quand on la cherche.
613Elle prévient ceux qui la cherchent, et se montre à eux la première.
614Celui qui se lève matin pour la chercher n´a pas de peine : il la trouve assise à sa porte.
615Car penser à elle, c´est la perfection de la prudence, et celui qui veille à cause d´elle sera bientôt libre de soucis;
616elle-même va de tous côtés chercher ceux qui sont dignes d´elle, elle se montre amicalement à eux dans leurs voies, et les assiste dans tous leurs desseins.
617En effet, son commencement le plus assuré est le désir de l´instruction.
618Or le soin de l´instruction conduit à l´amour, l´amour fait qu´on obéit à ses lois, l´obéissance à ses lois assure l´immortalité,
619et l´immortalité donne une place près de Dieu.
620Ainsi le désir de la sagesse conduit à la royauté.
621Si donc, ô rois des peuples, vous mettez votre plaisir dans les trônes et le sceptre, honorez la sagesse, afin de régner éternellement.
622Mais ce qu´est la sagesse et son origine, je vais l´exposer, sans vous cacher les mystères de Dieu. Je remonterai jusqu´au début de la création, je mettrai au grand jour ce qui la concerne, et je ne m´écarterai pas de la vérité.
623Loin de moi de faire route avec l´envie dévorante ! Elle n´a rien de commun avec la sagesse.
624Le grand nombre des sages fait le salut de la terre, et un roi sage la prospérité de son peuple.
625Recevez donc l´instruction par mes paroles, et vous vous en trouverez bien.
71Je suis moi-même un mortel, semblable à tous et descendant du premier qui fut formé de terre.
72J´ai été formé quant à la chair dans le sein de ma mère, pendant dix mois prenant consistance dans le sang, par la semence de l´homme, durant le repos du sommeil.
73Moi aussi, à ma naissance, j´ai respiré l´air commun à tous, je suis tombé sur la même terre, et, comme celui de tous, mon premier cri fut un gémissement.
74J´ai été élevé dans des langes et avec des soins infinis.
75Aucun roi n´a eu un autre commencement d´existence.
76Il n´y a pour tous qu´une seule manière d´entrer dans la vie et d´en sortir.
77C´est pourquoi j´ai prié, et la prudence m´a été donnée; j´ai invoqué, et l´esprit de sagesse est venu en moi.
78Je l´ai préférée aux sceptres et aux couronnes, et j´ai estimé de nul prix les richesses auprès d´elle.
79Je ne lui ai pas égalé les pierres les plus précieuses, car tout l´or du monde n´est auprès d´elle qu´un peu de sable, et l´argent, à côté d´elle, doit être estimé comme de la boue.
710Je l´ai aimée plus que la santé et la beauté; j´ai préféré la posséder plutôt que la lumière, car son flambeau ne s´éteint jamais.
711Avec elle me sont venus tous les biens, et des richesses innombrables sont dans ses mains.
712Et je me suis réjoui de tous ces biens, car la sagesse les amène avec elle; j´ignorais pourtant qu´elle en était la mère.
713Je l´ai apprise sans arrière-pensée, et je ne cache point ses trésors.
714Car elle est pour les hommes un trésor inépuisable; ceux qui en usent ont part à l´amitié de Dieu, à qui les recommandent les dons acquis par l´instruction.
715Que Dieu me donne d´en parler comme je le voudrais, et de concevoir des pensées dignes des dons que j´ai reçus ! Car c´est lui qui conduit la sagesse, et qui dirige les sages.
716Nous sommes dans sa main, nous et nos discours, et toute la prudence et le savoir-faire.
717C´est lui qui m´a donné la véritable science des êtres, pour me faire connaître la structure de l´univers, et les propriétés des éléments,
718le commencement, la fin et le milieu des temps, les retours périodiques du soleil, les vicissitudes des temps,
719les cycles des années et la position des étoiles,
720la nature des animaux et les instincts des bêtes, la puissance des esprits et les raisonnements des hommes, les différentes espèces des plantes et la vertu des racines.
721Tout ce qui est caché et à découvert, je l´ai appris;
722car la sagesse, ouvrière de toutes choses, me l´a enseigné. En elle, en effet, il y a un esprit intelligent, saint, unique, multiple, immatériel, actif, pénétrant, sans souillure, infaillible, impassible, aimant le bien, sagace, ne connaissant pas d´obstacle, bienfaisant,
723bon pour les hommes, immuable, assuré, tranquille, tout-puissant, surveillant tout, pénétrant tous les esprits, les intelligents, les purs et les plus subtils.
724Car la sagesse est plus agile que tout mouvement; elle pénètre et s´introduit partout, à cause de sa pureté.
725Elle est le souffle de la puissance de Dieu, une pure émanation de la gloire du Tout-puissant; aussi rien de souillé ne peut tomber sur elle.
726Elle est le resplendissement de la lumière éternelle, le miroir sans tache de l´activité de Dieu, et l´image de sa bonté.
727Etant unique, elle peut tout; restant la même, elle renouvelle tout; se répandant, à travers les âges, dans les âmes saintes, elle en fait des amis de Dieu et des prophètes.
728Dieu, en effet, n´aime que celui qui habite avec la sagesse.
729Car elle est plus belle que le soleil, et que l´arrangement harmonieux des étoiles. Comparée à la lumière, elle l´emporte sur elle;
730car la lumière fait place à la nuit, mais le mal ne prévaut pas contre la sagesse.
81La sagesse atteint avec force d´un bout du monde à l´autre, et dispose tout avec douceur.
82Je l´aimai et la recherchai dès ma jeunesse; je cherchai à l´avoir pour épouse, et j´étais épris de sa beauté.
83Elle fait voir la gloire de son origine en ce qu´elle habite avec Dieu, et le maître de toutes choses l´aime.
84Car c´est elle qui initie à la science de Dieu, et qui choisit parmi ses oeuvres.
85Si la richesse est un bien désirable en cette vie, quoi de plus riche que la sagesse, qui opère toutes choses?
86Si la prudence préside au travail, qui mieux que la sagesse est l´ouvrière de tout ce qui existe?
87Aime-t-on la justice? Les labeurs de la sagesse produisent les vertus; elle enseigne la tempérance et la prudence, la justice et la force, ce qu´il y a de plus utile aux hommes pendant la vie.
88Désire-t-on une science étendue? Elle connaît le passé et conjecture l´avenir; elle pénètre les discours subtils et résout les énigmes; elle connaît à l´avance les signes et les prodiges; elle sait les événements des temps et des époques.
89Aussi ai-je résolu de la prendre pour compagne de ma vie, sachant qu´elle serait pour moi une conseillère de tout bien, et une consolation dans mes soucis et mes peines.
810Par elle, me disais-je, j´aurai de la gloire dans les assemblées, et, jeune encore, de l´honneur auprès des vieillards.
811On reconnaîtra ma pénétration dans les jugements, et devant moi les grands seront dans l´admiration.
812Si je me tais, ils attendront que je prenne la parole; si je parle, ils tiendront les yeux fixés sur moi; et si je prolonge mon discours, ils mettront la main sur leur bouche.
813Par elle, j´obtiendrai l´immortalité, et je laisserai à la postérité un souvenir éternel.
814Je gouvernerai des peuples, et les nations étrangères me seront soumises.
815En entendant parler de moi, des rois redoutables me craindront : je me montrerai bon au milieu du peuple, et vaillant à la guerre.
816A mon retour dans ma maison, je me reposerai auprès d´elle; car sa société ne cause aucune amertume, ni son commerce aucun ennui, mais le contentement et la joie.
817Méditant ces pensées en moi-même, et réfléchissant en mon coeur que l´immortalité est le fruit de l´union avec la sagesse,
818qu´il y a dans son amitié une noble jouissance, et dans les oeuvres de ses mains des richesses inépuisables, qu´on acquiert la prudence dans un commerce assidu avec elle, et la gloire à prendre part à sa conversation : j´allai de tous côtés, cherchant le moyen de l´avoir avec moi.
819J´étais un enfant d´un bon naturel, et j´avais reçu en partage une bonne âme;
820ou plutôt, étant bon, je vins à un corps sans souillure.
821Mais, sachant que je ne pourrais obtenir la sagesse si Dieu ne me la donnait, — et c´était déjà de la prudence que de savoir de qui vient ce don, — je m´adressai au Seigneur, et je l´invoquai, et je lui dis du fond de mon coeur :