Institution officielle de la fĂȘte des Purim



ANCIEN TESTAMENT   /   LIVRES HISTORIQUES   /   ESTHER   (livre 19)

Ch.Ve. 
920Mardochée écrivit ces choses, et il envoya des lettres à tous les Juifs qui étaient dans toutes les provinces du roi Assuérus, à ceux qui étaient près comme à ceux qui étaient loin,
921pour leur enjoindre de célébrer chaque année les quatorzième et quinzième jours du mois d´Adar,
922comme étant les jours où ils avaient obtenu d´être laissés en repos par leurs ennemis, et le mois où avaient été changés leur tristesse en joie et leur deuil en jour de fête; on devait donc faire de ces jours des jours de festin et de joie, où l´on s´envoie des portions les uns aux autres, et où l´on distribue des dons aux indigents.
923Les Juifs adoptèrent pour usage, ce qu´ils avaient déjà commencé à faire et ce que Mardochée leur écrivit.
924Car Aman, fils d´Amadatha, du pays d´Agag, ennemi de tous les Juifs, avait formé contre les Juifs le projet de les perdre et il avait jeté le "PUR", c´est-à-dire le sort, afin de les exterminer et des détruire.
925Mais Esther s´étant présentée devant le roi, celui-ci ordonna par écrit de faire retomber sur la tête d´Aman le méchant projet qu´il avait formé contre les Juifs, et on le pendit au bois avec ses fils.
926C´est pourquoi on appela ces jours PURIM, du nom de "PUR". Ainsi, d´après tout le contenu de cette lettre, d´après ce qu´ils en avaient eux-mêmes vu et ce qui leur était arrivé,
927les Juifs établirent et adoptèrent pour eux, pour leurs descendants et pour tous ceux qui s´attacheraient à eux, la coutume irrévocable de célébrer chaque année ces deux jours, selon le rite prescrit et au temps fixé.
928Ces jours devaient être rappelés et célébrés, de génération en génération, dans chaque famille, dans chaque province et dans chaque ville, et ces jours des PURIM ne devaient jamais être abolis au milieu des Juifs, ni le souvenir s´en effacer dans leur postérité.
929La reine Esther, fille d´Abihaïl, et le Juif Mardochée écrivirent une seconde fois, de la manière la plus pressante, pour confirmer cette lettre sur les PURIM.
930On envoya des lettres à tous les Juifs, dans les cent vingt-sept provinces du royaume d´Assuérus : des paroles de paix et de fidélité,
931et la recommandation de maintenir ces jours des PURIM au temps fixé, comme le Juif Mardochée et la reine Esther les avaient établis pour eux, et comme ils les avaient établis pour eux-mêmes et pour leurs descendants, avec les jeûnes et leurs lamentations.
932Ainsi l´ordre d´Esther établit ces observances des PURIM, et cela fut écrit dans le livre.