Caïn et Abel



ANCIEN TESTAMENT   /   PENTATEUQUE   /   GENESE   (livre 1)

Ch.Ve. 
41Adam connut Eve, sa femme; elle conçut et enfanta Caïn, et elle dit " j´ai acquis un homme avec le secours de Yahweh ! "
42Elle enfanta encore Abel, son frère. Abel fut pasteur de brebis, et Caïn était laboureur.
43Au bout de quelque temps, Caïn offrit des produits de la terre en oblation à Yahweh ;
44Abel, de son côté, offrit des premiers-nés de son troupeau et de leur graisse.
45Yahweh regarda Abel et son offrande ; mais il ne regarda pas Caïn et son offrande.
46Caïn en fut très irrité et son visage fut abattu.
47Yahweh dit à Caïn : " Pourquoi es-tu irrité, et pourquoi ton visage est-il abattu? Si tu fais bien, ne seras-tu pas agréé? Et si tu ne fais pas bien, le péché ne se couche-t-il pas à ta porte? Son désir se tourne vers toi ; mais toi, tu dois dominer sur lui. "
48Caïn dit à Abel, son frère : " Allons aux champs. " Et, comme ils étaient dans les champs, Caïn s´éleva contre Abel, son frère, et le tua.
49Et Yahweh dit à Caïn: " Où est Abel, ton frère? " Il répondit : " Je ne sais pas ; suis-je le gardien de mon frère?"
410Yahweh dit " Qu´as-tu fait? La voix du sang de ton frère crie de la terre jusqu´à moi.
411Maintenant tu es maudit de la terre, qui a ouvert sa bouche pour recevoir de ta main le sang de ton frère.
412Quand tu cultiveras la terre, elle ne donnera plus ses fruits; tu seras errant et fugitif sur la terre. "
413Caïn dit à Yahweh : " Ma peine est trop grande pour que je la puisse supporter.
414Voici que vous me chassez aujourd´hui de cette terre, et je serai caché loin de votre face; je serai errant et fugitif sur la terre, et quiconque me trouvera me tuera. "
415Yahweh lui dit " Eh bien, si quelqu´un tue Caïn, Caïn sera vengé sept fois. " Et Yahweh mit un signe sur Caïn, afin que quiconque le rencontrerait ne le tuât pas.
416Puis Caïn s´éloigna de devant Yahweh, et il habita dans le pays de Nod, à l´orient d´Eden.