Elisée guérit Naaman



ANCIEN TESTAMENT   /   LIVRES HISTORIQUES   /   2ROIS   (livre 12)

Ch.Ve. 
51Naaman, chef de l´armée du roi de Syrie, était auprès de son maître un homme puissant et considéré, car c´était par lui que Yahweh avait accordé le salut aux Syriens; mais cet homme fort et vaillant était lépreux.
52Or les Syriens, étant sortis par bandes, avaient emmené captive une petite fille du pays d´Israël, qui était au service de la femme de Naaman.
53Elle dit à sa maîtresse: « Oh! Si mon seigneur était auprès du prophète qui est à Samarie, le prophète le délivrerait de sa lèpre. »
54Naaman vint rapporter ce propos à son maître, en disant: « La jeune fille du pays d´Israël a parlé de telle et telle manière. »
55Et le roi de Syrie dit: « Va, et j´enverrai une lettre au roi d´Israël. » Il partit, prenant avec lui dix talents d´argent, six mille sicles d´or et dix vêtements de rechange.
56Il porta au roi d´Israël la lettre où il était dit: « Or donc, quand cette lettre te sera parvenue, voici que tu sauras que je t´envoie Naaman, mon serviteur, pour que tu le délivres de sa lèpre. »
57Après avoir lu la lettre, le roi d´Israël déchira ses vêtements et dit: « Suis-je un dieu, capable de faire mourir et de faire vivre, qu´il envoie vers moi pour que je délivre un homme de sa lèpre? Sachez donc et voyez qu´il me cherche querelle. »
58Lorsqu´Elisée, homme de Dieu, apprit que le roi d´Israël avait déchiré ses vêtements, il envoya dire au roi: « Pourquoi as-tu déchiré tes vêtements? Qu´il vienne donc à moi, et il saura qu´il y a un prophète en Israël. »
59Naaman vint avec ses chevaux et son char, et il s´arrêta à la porte de la maison d´Elisée.
510Elisée lui envoya un messager pour lui dire: « Va, et lave-toi sept fois dans le Jourdain; ta chair te reviendra, et tu seras pur. »
511Naaman fut irrité, et il s´en alla, en disant: « Voici que je me disais: Il sortira vers moi, il se présentera lui-même, il invoquera le nom de Yahweh, son Dieu, il agitera sa main sur la plaie et délivrera le lépreux.
512Les fleuves de Damas, l´Abana et le Pharphar, ne valent-ils pas mieux que toutes les eaux d´Israël? Ne pourrais-je pas m´y laver et devenir pur? » Et se tournant, il s´en allait en colère.
513Ses serviteurs s´approchèrent pour lui parler, et ils dirent: « Mon père, si le prophète t´avait demandé quelque chose de difficile, ne l´aurais-tu pas fait? Combien plus dois-tu lui obéir, quand il t´a dit: Lave-toi, et tu seras pur? »
514Il descendit et se plongea sept fois dans le Jourdain, selon la parole de l´homme de Dieu; et sa chair redevint comme la chair d´un petit enfant, et il fut purifié.
515Naaman retourna vers l´homme de Dieu, avec toute sa suite. Quand il fut arrivé, il se présenta devant lui et dit: « Voici donc que je sais qu´il n´y a point de Dieu sur toute la terre, si ce n´est en Israël. Et maintenant, accepte donc un présent de la part de ton serviteur. »
516Elisée répondit: « Aussi vrai que Yahweh devant qui je me tiens est vivant, je n´accepterai pas! » Naaman le pressant d´accepter, il refusa.
517Et Naaman dit « Sinon, permets que l´on donne de la terre à ton serviteur, la charge de deux mulets; car ton serviteur ne veut plus offrir à d´autres dieux ni holocauste ni sacrifice, si ce n´est à Yahweh.
518Toutefois, que Yahweh pardonne ceci à ton serviteur: Quand mon maître entre dans la maison de Remmon pour y adorer, et qu´il s´appuie sur ma main, je me prosterne aussi dans la maison de Remmon; daigne Yahweh pardonner à ton serviteur si je me prosterne dans la maison de Remmon! »
519Elisée lui dit: « Va en paix. » Et Naaman quitta Elisée.
520Il était à une certaine distance, lorsque Giézi, serviteur d´Elisée, homme de Dieu, dit en lui-même: « Voici que mon maître a ménagé Naaman, ce Syrien, en n´acceptant pas de sa main ce qu´il avait apporté. Yahweh est vivant! Je vais courir après lui et j´en obtiendrai quelque chose. »
521Et Giézi se mit à poursuivre Naaman. Naaman, le voyant courir après lui, descendit de son char pour aller à sa rencontre, et il dit: « Tout va-t-il bien? »
522Giézi répondit: « Tout va bien! Mon maître m´envoie te dire: Voici que viennent d´arriver chez moi deux jeunes gens de la montagne d´Ephraïm, d´entre les fils des prophètes; donne pour eux, je te prie, un talent d´argent et deux vêtements de rechange. »
523Naaman dit: « Consens à prendre deux talents. » Il le pressa d´accepter et, ayant serré deux talents d´argent dans deux sacs avec deux habits de rechange, il les remit à deux de ses serviteurs pour les porter devant Giézi.
524Arrivé à la colline, Giézi les prit de leurs mains et les déposa dans la maison, puis il renvoya les hommes, qui partirent.
525Et il alla se présenter à son maître. Elisée lui dit: « D´où viens-tu, Giézi? » Il répondit: « Ton serviteur n´est allé ni d´un côté ni d´un autre. »
526Mais Elisée lui dit: « Mon esprit n´est-il pas allé avec toi, lorsque cet homme a quitté son char pour venir à ta rencontre? Est-ce le moment d´accepter de l´argent, et d´accepter des vêtements et des oliviers et des vignes et des brebis et des boeufs et des serviteurs et des servantes?
527La lèpre de Naaman s´attachera à toi et à ta postérité pour toujours. » Et Giézi sortit de la présence d´Elisée avec une lèpre blanche comme la neige.
61Les fils des prophètes dirent à Elisée: « Voici que le lieu où nous sommes assis devant toi est trop étroit pour nous.
62Allons jusqu´au Jourdain; nous prendrons chacun une poutre, et nous nous y ferons un lieu où nous puissions l´habiter. Elisée répondit: « Allez. »
63Et l´un d´eux dit: « Consens à venir avec tes serviteurs. » Il répondit: « J´irai »;
64et il partit avec eux. Arrivés au Jourdain, ils coupèrent du bois.
65Comme l´un d´eux abattait une poutre, le fer tomba dans l´eau; il poussa un cri et dit: « Hélas! Mon seigneur!... et il était emprunté! »
66L´homme de Dieu dit: « Où est-il tombé? » Et il lui montra l´endroit. Alors Elisée coupa un morceau de bois, le jeta en cet endroit et le fer surnagea.
67Et il dit: « Prends-le. » Il avança la main et le prit. --Les bandes Syriennes en Israël.--