L'homme au jardin d'Eden



ANCIEN TESTAMENT   /   PENTATEUQUE   /   GENESE   (livre 1)

Ch.Ve. 
25Il n´y avait encore sur la terre aucun arbrisseau des champs, et aucune herbe des champs n´avait encore germé ; car Yahweh Dieu n´avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n´y avait pas d´homme pour cultiver le sol.
26Mais une vapeur montait de la terre et arrosait toute la surface du sol.
27Yahweh Dieu forma l´homme de la poussière du sol, et il souffla dans ses narines un souffle de vie, et l´homme devint un être vivant.
28Puis Yahweh Dieu planta un jardin en Eden du côté de l´Orient, et il y mit l´homme qu´il avait formé.
29Et Yahweh Dieu fit pousser du sol toute espèce d´arbres agréables à voir et bons à manger, et l´arbre de la vie au milieu du jardin, et l´arbre de la connaissance du bien et du mal.
210Un fleuve sortait d´Eden pour arroser le jardin, et de là il se partageait en quatre bras.
211Le nom du premier est Phison ; c´est celui qui entoure tout le pays d´Hévilath, où se trouve l´or.
212Et l´or de ce pays est bon ; là aussi se trouvent le bdellium et la pierre d´onyx.
213Le nom du second fleuve est Géhon ; c´est celui qui entoure toute la terre de Cousch.
214Le nom du troisième est le Tigre ; c´est celui qui coule à l´orient d´Assur. Le quatrième fleuve est l´Euphrate.
215Yahweh Dieu prit l´homme et le plaça dans le jardin d´Eden pour le cultiver et pour le garder.
216Et Yahweh Dieu donna à l´homme cet ordre :
217" Tu peux manger de tous les arbres du jardin ; mais tu ne mangeras pas de l´arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras certainement. "
218Yahweh Dieu dit : " Il n´est pas bon que l´homme soit seul ; je lui ferai une aide semblable à lui."
219Et Yahweh Dieu, qui avait formé du sol tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, les fit venir vers l´homme pour voir comment il les appellerait, et pour que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l´homme.
220Et l´homme donna des noms à tous les animaux domestiques, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs; mais il ne trouva pas pour l´homme une aide semblable à lui.
221Alors Yahweh Dieu fit tomber un profond sommeil sur l´homme, qui s´endormit, et il prit une de ses côtes et referma la chair à sa place.
222De la côte qu´il avait prise de l´homme, Yahweh Dieu forma une femme, et il l´amena à l´homme.
223Et l´homme dit: " Celle-ci cette fois est os de mes os et chair de ma chair ! Celle-ci sera appelée femme, parce qu´elle a été prise de l´homme. "
224C´est pourquoi l´homme quittera son père et sa mère, et s´attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair.
225Ils étaient nus tous deux, l´homme et sa femme, sans en avoir honte.