D'Egypte j'ai appelé mon fils



ANCIEN TESTAMENT   /   LIVRES PROPHETIQUES   /   OSEE   (livre 35)

Ch.Ve. 
111Quand Israël était enfant, je l´aimai, et dès l´Egypte, j´ai adressé des appels à mon fils.
112On leur a adressé des appels et ils se sont détournés. Ils ont offert des sacrifices aux Baals, et de l´encens aux idoles.
113Et moi, j´apprenais à marcher à Ephraïm, je les prenais par les bras, et ils n´ont pas compris que je les soignais.
114Je les menais avec des cordeaux d´humanité, avec des liens d´amour; j´ai été pour eux comme celui qui aurait soulevé le joug de dessus leurs mâchoires, et je me penchai vers lui et je le fis manger.
115Il ne retournera pas au pays d´Egypte, et Assur, lui, sera son roi, parce qu´ils n´ont pas voulu se convertir.
116L´épée sera brandie dans ses villes ; elle brisera les verrous et dévorera, à cause de leurs desseins.
117Mon peuple est décidé à se séparer de moi ; on les appelle en haut, mais aucun d´eux ne lève les yeux.
118Comment te délaisserais-je, Ephraïm, te livrerais-je, Israël ? Comment te laisserais-je devenir comme Adama, te rendrais-je comme Séboïm ? Mon coeur se retourne en moi, et toutes ensemble, mes compassions s´émeuvent.
119Je ne donnerai pas cours à l´ardeur de ma colère, je ne détruirai pas de nouveau Ephraïm. Car je suis Dieu, moi, et non pas homme: au milieu de toi est le Saint, et je ne viendrai pas dans ma fureur.
1110Ils iront après Yahweh ; comme un lion, il rugira. Quand il rugira, lui, ses fils accourront tremblants, de l´Occident.
1111Ils accourront, tremblants comme un oiseau, de l´Egypte, et comme une colombe, du pays d´Assur; et je les ferai habiter dans leurs maisons, -oracle de Yahweh.
121Ephraïm m´a environné de mensonge, et la maison d´Israël de tromperie ; Juda aussi est sans frein vis-à-vis de Dieu, et vis-à-vis du Saint, qui est fidèle.
122Ephraïm se repaît de vent, et il court après le vent d´orient. Tout le jour il accumule le mensonge et la violence; ils concluent alliance avec Assur, et l´huile est transportée en Egypte.
123Yahweh a aussi procès avec Juda ; il va châtier Jacob selon ses voies, il lui rendra selon ses oeuvres.
124Dans le sein de sa mère, Jacob supplanta son frère, et dans sa vigueur il lutta avec Dieu.
125Il lutta avec l´ange et il eut le dessus ; il pleura et lui demanda grâce ; il le trouva ensuite à Béthel, et là Dieu a parlé avec nous.
126Or Yahweh est le Dieu des armées, son nom est Yahweh.
127Et toi, tu reviendras à ton Dieu ; garde la bonté et la justice, et espère en ton Dieu toujours.
128Chanaan tient dans sa main une balance fausse, il aime à extorquer.
129Ephraïm dit : " Pourtant je me suis enrichi, je me suis fait une fortune; dans tous mes gains, on ne trouvera pas pour moi un tort qui soit un péché. "
1210Et moi je suis Yahweh, ton Dieu, depuis le pays d´Egypte ; je te ferai encore habiter dans les tentes, comme aux jours de fête.
1211Et j´ai parlé aux prophètes, et moi, j´ai multiplié la vision; et, par l´intermédiaire des prophètes, j´ai parlé en paraboles.
1212Si Galaad est vanité, ils ne seront que néant ; à Galgal, ils ont sacrifié des taureaux; aussi leurs autels seront comme des monceaux de pierres, sur les sillons des champs.
1213Jacob s´enfuit dans la plaine d´Aram ; Israël servit pour une femme, et pour une femme il garda les troupeaux.
1214Et par un prophète, Yahweh fit monter Israël hors d´Egypte, et par un prophète il fut gardé.
1215Ephraïm a provoqué amèrement la colère divine; Il laissera tomber son sang sur lui, et son Seigneur lui rendra son outrage.
131Dès qu´Ephraïm parlait, on tremblait ; il s´éleva en Israël. Mais il se rendit coupable par Baal, et il mourut.
132Et maintenant, ils continuent à pécher; de leur argent ils ont fait une statue de fonte, des idoles selon leur idée : oeuvre d´artisans que tout cela ! On dit d´eux : " Sacrificateurs d´hommes, ils baisent des veaux !"
133C´est pourquoi ils seront comme une nuée du matin, et comme la rosée matinale qui se dissipe, comme la balle que le vent emporte de l´aire, et comme la fumée qui s´en va par la fenêtre.
134Et moi, je suis Yahweh, ton Dieu, depuis le pays d´Egypte; tu ne connaîtras pas d´autre Dieu que moi, et en dehors de moi il n´y a pas de Sauveur.
135Je t´ai connu dans le désert, dans le pays de la sécheresse.
136Quand ils ont eu leur pâture, ils se sont rassasiés ; ils se sont rassasiés, et leur coeur s´est élevé, et à cause de cela ils m´ont oublié.
137Je serai pour eux comme un lion, comme une panthère, je les guetterai au bord du chemin.
138Je fondrai sur eux comme l´ourse privée de ses petits ; je déchirerai l´enveloppe de leur coeur, et je les dévorerai là comme une lionne; la bête des champs les mettra en pièces.
139Ce qui te perd. Israël, c´est que tu es contre moi, contre celui qui est ton secours.
1310Où donc est ton roi, pour qu´il te sauve dans toutes les villes ? Et où sont tes juges dont tu as dit : " Donne-moi un roi et des princes ?"
1311Je te donne un roi dans ma colère, je te le prendrai dans ma fureur.
1312L´iniquité d´Ephraïm est liée, son péché est mis en réserve.
1313Les douleurs de l´enfantement viennent pour lui ; C´est un enfant dénué de sagesse ; car, le moment venu, il ne se présente pas pour naître.
1314Je les délivrerai de la puissance du schéol, je les rachèterai de la mort. Où est la peste, ô mort ? Où est ta destruction, ô schéol ? Le repentir est caché à mes yeux.
1315Car Ephraïm fructifiera au milieu de ses frères ! mais le vent d´orient viendra ; le souffle de Yahweh montera du désert ; sa source se desséchera, sa fontaine tarira ; il pillera les trésors de tous les objets précieux.
141Samarie sera punie, car elle s´est révoltée contre son Dieu ; ils tomberont par l´épée! Leurs petits enfants seront écrasés, et l´on fendra le ventre de leurs femmes enceintes.
142Reviens, Israël, à Yahweh, car tu es tombé par ton iniquité.
143Prenez avec vous des paroles, et revenez à Yahweh; dites-lui : " Otez toute iniquité et prenez ce qui est bon ! Que nous vous offrions, au lieu de taureaux, les paroles de nos lèvres.
144Assur ne nous sauvera pas, nous ne monterons pas sur des chevaux; et nous ne dirons plus : " Notre Dieu ! " à l´oeuvre de nos mains. O vous, en qui l´orphelin trouve compassion !
145Je guérirai leur infidélité, je les aimerai de bon coeur ; car ma colère s´est retirée d´eux.
146Je serai comme la rosée pour Israël ; il croîtra comme le lis, il poussera ses racines comme le Liban.
147Ses rejetons s´étendront, sa gloire sera comme celle de l´olivier, et son parfum comme celui du Liban.
148Ceux qui viendront se reposer à son ombre feront revivre le froment; Ils croîtront comme la vigne; son nom sera comme le vin du Liban.
149Ephraïm... qu´aurait-il encore à faire avec les Idoles ? C´est moi qui lui réponds, qui le regarde; je suis comme un cyprès verdoyant; c´est de moi que procède ton fruit.
1410Celui qui est sage, qu´il comprenne ces choses, celui qui est intelligent, qu´il les reconnaisse ! Car les voies de Yahweh sont droites ; les justes y marcheront, mais les rebelles y tomberont.